1. સત્યની ક્ષણ: બિઝનેસ કેસ કે નો કેસ?

1. The moment of truth: business case or no case?

2. સત્યની દરેક ક્ષણ માટે જીવનમાં મૂંઝવણ છે

2. For every moment of truth there's confusion in life

3. 2020 એ પેરિસ કરાર માટે સત્યની ક્ષણ હશે.

3. 2020 will be the moment of truth for the Paris Agreement.

4. JCPOA પરનો શોડાઉન તેથી સત્યની ક્ષણ છે.

4. The showdown over the JCPOA is therefore a moment of truth.

5. “આપણે વૈશ્વિક સમુદાયનું નિર્માણ કરીએ છીએ, આ સત્યની ક્ષણ છે.

5. “As we build a global community, this is a moment of truth.

6. નાણાકીય કટોકટી અને આર્થિક મંદી - સત્યની ક્ષણ

6. Financial crisis and economic recession – a moment of truth

7. આ સત્યની ક્ષણ હતી, શું તેણીએ તેની દુર્દશા વધુ ખરાબ કરી હતી?

7. This was the moment of truth, had she made his plight worse?

8. તે જ્યોર્જ બુશની સત્યની ક્ષણ હતી, અને તેઓ લકવાગ્રસ્ત હતા.

8. That was George Bush's moment of truth, and he was paralyzed.

9. અને બ્રેક્ઝિટ એ પહોંચી રહ્યું છે જે તેની સત્યતાની અંતિમ ક્ષણ હોઈ શકે છે.

9. And Brexit is reaching what might be its final moment of truth.

10. તે એક ભૌગોલિક રાજકીય, સત્યની વિશ્વવ્યાપી ક્ષણ જેવું બનશે.

10. It is going to be like a geopolitical, worldwide moment of truth.

11. સત્યની ક્ષણ રવિવારે આવશે: રેન્ઝી વેનિસમાં હશે.

11. The moment of truth will come on Sunday: Renzi will be in Venice.

12. અમારા પડોશમાં કટોકટી અમને સત્યની એક ક્ષણ સુધી લઈ ગયા છે.

12. The crises in our neighbourhood have taken us to a moment of truth.

13. 2009 માં, વોલ્ટન ગેમ શો ધ મોમેન્ટ ઓફ ટ્રુથમાં ભાગ લેનાર હતો.

13. In 2009, Walton was a participant on game show The Moment of Truth.

14. મોટાભાગના જર્મન બાળકો માટે સત્યની ક્ષણ ચોથા ધોરણના અંતે આવે છે

14. the moment of truth for most German children comes at the end of Grade 4

15. હું જાણું છું, હું જાણું છું, તમે વિચાર્યું હતું કે હું 27 વર્ષનો છું, પરંતુ સત્યની ક્ષણ અહીં છે ;-)

15. I know, I know, you thought I was 27, but the moment of truth is here ;-)

16. "અમેરિકામાં રમતગમત અને અમારી જાતિ માટે આ સત્યની એક મહાન ક્ષણ છે.

16. "This is a great moment of truth for the sport in America and for our race.

17. સત્યની ક્ષણ ત્યારે થાય છે, જ્યારે ક્લેરા #4 ધ મિસ્ટ્રી મેનને તેનું નામ પૂછે છે.

17. The moment of truth happens, when Clara #4 asks The Mystery Man for his name.

18. આરબ સમાજો અને ઇસ્લામિક વિશ્વાસીઓ હવે સત્યની અસ્તિત્વની ક્ષણનો સામનો કરે છે.

18. Arab societies and Islamic believers now face an existential moment of truth.

19. અહીં સત્યની ક્ષણ આવે છે, હું તપાસ કરી શકું છું કે હું ખરેખર જૂથ સાથે જોડાયેલો હતો કે નહીં.

19. Here comes the moment of truth, I can check whether I was really connected to the group or not.

20. શું ઇરાક પરનું યુદ્ધ સત્યની ક્ષણ નથી જ્યારે "સત્તાવાર" રાજકીય તફાવતો અસ્પષ્ટ છે?

20. Is the war on Iraq not the moment of truth when the "official" political distinctions are blurred?